https://tinylanguagemodel.com allows anyone to train a tiny language model from scratch in a browser. The app source is here:

https://github.com/mayosmith/tinylanguagemodel